1. అమైలేస్ రక్త పరీక్ష ఒక వ్యక్తి యొక్క రక్తంలో అమైలేస్ మొత్తాన్ని కొలుస్తుంది.

1. an amylase blood test measures the amount of amylase in a person's blood.

2. గ్యాస్ క్రోమాటోగ్రఫీ: ఈ పరీక్ష మూడు అస్థిర సల్ఫర్ సమ్మేళనాలను కొలుస్తుంది: హైడ్రోజన్ సల్ఫైడ్, మిథైల్ మెర్కాప్టాన్ మరియు డైమిథైల్ సల్ఫైడ్.

2. gas chromatography: this test measures three volatile sulfur compounds: hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide.

3. ట్రోపోనిన్ అనే రసాయనాన్ని కొలిచే రక్త పరీక్ష గుండెపోటును నిర్ధారించే సాధారణ పరీక్ష.

3. a blood test that measures a chemical called troponin is the usual test that confirms a heart attack.

4. రక్త పరీక్ష tshని కొలుస్తుంది (పైన చూడండి).

4. the blood test measures tsh(see above).

5. మల్టీవియారిట్ వక్రత మరియు కుర్టోసిస్ యొక్క కొలతలు.

5. measures of multivariate skewness and kurtosis.

6. కొలెస్ట్రాల్ పరీక్ష HDL, LDL మరియు ట్రైగ్లిజరైడ్‌లను కొలుస్తుంది;

6. a cholesterol test measures hdl, ldl, and triglycerides;

7. తల పేను: ఇంటి చికిత్స, కారణాలు, నివారణ, నియంత్రణ చర్యలు.

7. head pediculosis: treatment at home, causes, prevention, control measures.

8. మీ డాక్టర్ మిమ్మల్ని బెడ్ రెస్ట్‌లో ఉంచుతారు మరియు ఈ క్రింది సందర్భాలలో ఆరోగ్యంగా ఉండటానికి మీరు తీసుకోవలసిన చర్యలను కూడా చర్చిస్తారు (3).

8. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).

9. రక్తపోటు నియంత్రణ చర్యలు మరియు ఇంట్రావీనస్ మెగ్నీషియం సల్ఫేట్ విఫలమైనప్పుడు ఎక్లాంప్సియా యొక్క అత్యవసర చికిత్స కోసం డయాజెపామ్ ఉపయోగించబడుతుంది.

9. diazepam is used for the emergency treatment of eclampsia, when iv magnesium sulfate and blood-pressure control measures have failed.

10. దేశంలో పెరుగుతున్న గోసంరక్షకులు మరియు మాబ్ లైంచింగ్ కేసుల పట్ల ఆందోళన వ్యక్తం చేసిన సుప్రీం కోర్టు 2018 జూలైలో కేంద్ర మరియు రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలకు "నివారణ, దిద్దుబాటు మరియు శిక్షాత్మకం" అని కోర్టు పేర్కొన్న దానిని అరికట్టడానికి వివరణాత్మక సూచనలను జారీ చేసింది. మాఫియాక్రసీ చర్యలు."

10. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

11. రోజా లోప్స్: 47 చర్యలు ఉన్నాయి…!

11. Rosa Lopes: There are 47 measures…!

12. 42% మంది పరిశుభ్రత చర్యల పర్యవేక్షణకు బీమా చేశారు.

12. 42% insured a monitoring of hygiene measures.

13. శ్రేయస్సు వైపు రోగి యొక్క పురోగతి యొక్క కొలతలు

13. measures of a patient's progress toward wellness

14. స్కాటిష్ అసెంబ్లీకి అధికారాన్ని తిరిగి ఇచ్చేలా చర్యలు

14. measures to devolve power to a Scottish assembly

15. V16 "టెలిమాటిక్స్ కొలతలు" కొలవడానికి కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

15. The same applies to measure V16 "Telematics measures".

16. నినోన్ అనే ఉపాధ్యాయుడు ఇలా ప్రకటించాడు: “కార్మికులపై ఈ చర్యలన్నింటినీ మనం ఆపాలని నేను భావిస్తున్నాను.

16. Ninon, a teacher, declared: “I think we have to call a stop to all these measures against the workers.

17. హైపర్యాక్టివిటీలో అతిపెద్ద పెరుగుదల ఉంది, కానీ మేము మొత్తం ఐదు ప్రవర్తనా చర్యలలో గణనీయమైన పెరుగుదలను చూశాము ...

17. The biggest increase was in hyperactivity, but we saw significant increases across all five behavioral measures ...

18. పరీక్షించిన వ్యక్తి ఒక ప్రత్యేక పరికరంలోకి గాలిని బలవంతంగా వదులుతారు, ఇది గరిష్ట ఎక్స్‌పిరేటరీ రేటును కొలిచే స్పిరోమీటర్.

18. the test person exhales the air with force in a special device- a spirometer that measures the maximum expiratory rate.

19. అది నిజం: ఈ కుర్రాళ్లకు నెక్రోఫిలియా చాలా సమస్యగా ఉంది, వారు దానికి వ్యతిరేకంగా క్రియాశీల నివారణ చర్యలు తీసుకోవలసి వచ్చింది.

19. That's right: Necrophilia was such a problem for these guys that they had to take active preventative measures against it.

20. కరెంట్ ఖాతా బ్యాలెన్స్ అనేది ఒక దేశం యొక్క విదేశీ వాణిజ్యం యొక్క రెండు ప్రధాన కొలతలలో ఒకటి (మరొకటి నికర మూలధన ప్రవాహం).

20. the current account balance is one of the two major measures of the nature of a country's foreign trade(the other being the net capital outflow).